译文
魂魄归来吧!
我一年比一年不(bu)得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁(sui)月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马(ma)嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
只需趁兴游赏
当你在阶前与女伴斗草时我们初次(ci)相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞(qi)巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
注释
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑴意万重:极言心思之多;
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。