译文
峨眉山下行人稀少,旌旗(qi)无色,日月无光。
跪请宾客休息,主人情(qing)还未了。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时(shi)有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着(zhuo)一直(zhi)走到明月的方向。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想(xiang)不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是(shi)“风又(you)飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
(31)嘉祐:仁宗年号。
党:家族亲属。