译文
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去(qu)不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了(liao)头发。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就(jiu)登程远(yuan)去。楼头的钟声惊醒(xing)了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨(yu)。
知(zhì)明
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
⒁临深:面临深渊。
⑧残:一作“斜”。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
346、吉占:指两美必合而言。
6、苟:假如。