译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽(li)的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中(zhong)的千愁万绪剪断。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车(che)堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言(yan)只有君王与我知。
驽(nú)马十驾
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高(gao),年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
②钗股:花上的枝权。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。