译文
先举杯祭酹造酒的(de)(de)祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我不由自主地(di)靠着几株古松犯(fan)愁。
登上燕台眺望(wang)不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这(zhe)些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守(shou)你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意(yi)淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
“魂啊归来吧!
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
7 孤音:孤独的声音。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
⑼万里:喻行程之远。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
18.其:他,指吴起
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
蹇,骑驴。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”