译文
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
自从高宗皇帝南渡之(zhi)后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中(zhong)原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名(ming)青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
花开时(shi)我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍(cang)苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐(zuo)在自己的肩头。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
囚徒整天关押在帅府里,
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”