译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也(ye)罢,众人皆(jie)沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠(chan),扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰(yang)叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼(miao)的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
“魂啊归来吧!
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道(dao),车队踏上了剑阁古道。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
105、区区:形容感情恳切。
⑴约客:邀请客人来相会。
6.何当:什么时候。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
2、欧公:指欧阳修。