译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
上(shang)帝既降(jiang)下天命,为何王者却不谨慎修德?
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节(jie)操。
不必在往事沉溺中低吟。
北方不可以停留。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像(xiang)纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮(mu)色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
襄阳的小儿一起拍着(zhuo)手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负(fu)自己平生之志。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖(jing)清南边。
注释
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
野:野外。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。