译文
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
紫绶官员欢情融洽(qia),黄花插(cha)鬓逸兴飞。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙(qiang)在外面曲折回环。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
相思的幽怨会转移遗忘。
今日又开了几朵呢?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音(yin)。
不过,我听说古(gu)代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番(fan)。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅(jin)仅因为庭学曾(zeng)经游历川蜀这一点而惭愧了。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
山阴:今绍兴越城区。
(69)越女:指西施。
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”