译文
今天有个客人,来(lai)自濉(sui)水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么(me)?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使(shi)想厚待他,应当适时抑制(zhi)他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前(qian)去击破前来侵扰的匈奴。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十(shi)分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
④乱鸥:群鸥乱飞。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
古北:指北方边境。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。