译文
一路欣赏景色(se),结果到了巴陵还没有写出来诗。
万木禁受不住(zhu)严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别(bie)的(de)忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝(jue)世俗度过晚年。
它为什么没有自知之明,也(ye)来开花在这杏园里。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
五伯:即“五霸”。
锦书:写在锦上的书信。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。