译文
起坐弹鸣琴。起床坐着(zhuo)弹琴。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人(ren)或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎(zen)能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独(du)步(bu)于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了(liao)青光,一只(zhi)离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
一年年过去,白头发不断添新,
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
“魂啊回来吧!
注释
⑴空言:空话,是说女方失约。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
前时之闻:以前的名声。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"