译文
透过清秋的薄雾,传来了(liao)采菱姑娘的笑语。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女(nv)(nv)子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在(zai)西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活(huo)泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭(ting)前,人来人往,落花遍地。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
①发机:开始行动的时机。
⑸萍:浮萍。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
①水波文:水波纹。