译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个(ge)春天都在(zai)惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
登上去像走出(chu)人间,蹬踏梯道盘旋空中。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂(zan),想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉(ran)冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声(sheng)咚咚响。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被(bei)贬官九江。
北方到达幽陵之域。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
苍华:发鬓苍白。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
⑻佳人:这里指席间的女性。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。