译文
唉,子卿!人们的相(xiang)互了解,贵(gui)在(zai)相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从(cong)横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此(ci)终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
我没来得及见到魏国公(王旦(dan)),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐(tang)代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯(ken)节制自己。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
到如今年纪老没了筋力,
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
4、国:此指极珍贵的珍宝。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
2.病:这里作动词用,忧虑。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
赠远:赠送东西给远行的人。
342、聊:姑且。