译文
房屋焚尽无(wu)住处,船内遮荫在门前。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万(wan)水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛(tao)渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
雁潮湿出行没有顺(shun)序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生(sheng)来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
老百姓呆不住了便抛家别业,
夜气清新(xin),尘滓(zi)皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
注释
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
95、迁:升迁。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。