译文
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今(jin)倒卧在地上。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
菟丝把低矮的蓬草和大(da)麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
今天是什么日子啊与王子同舟。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
现在我把天上的明(ming)月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界(jie)的追求和向往。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
偏坐(zuo)金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
突然看(kan)到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
注释
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
延:蔓延
(19)负:背。
竹槛:竹栏杆。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
往图:过去的记载。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。