译文
有一妇女长年(nian)累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来(lai)(lai)。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思(si)难以承受啊。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军(jun)的百万雄师也已经举兵西进。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威(wei)轰动整个洛城。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
(8)辨:辨别,鉴别。
日暮:黄昏时候。
3. 皆:副词,都。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
⑹倚:靠。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。