译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
狂风吹荡(dang)使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
返回故居不再离乡背井。
荆王射猎时正逢巫山(shan)雨意(yi)云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
孤独的情怀激动得难以排遣,
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽(jin)情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便(bian)轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
注释
岸上:席本作“上岸”。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
249. 泣:流泪,低声哭。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。