译文
荆州不是(shi)我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
将军离世,部下功勋被(bei)废,他们不久也将被分调。
老百姓从此没有哀叹处。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
漫漫长夜难以成眠,独自(zi)伏枕翻复辗转。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇(fu)在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能(neng)够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达(da)的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
⑥祁大夫:即祁奚。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
6.伏:趴,卧。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
4﹑远客:远离家乡的客子。