译文
想想我自己的人生，顷刻之间觉得无限悲伤。
自惭这样长久地孤独沉沦，辜负你频繁地来把我慰问。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴，夕阳就要落山，带来悲凉的苦意。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏，在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧，金鼎中焚烧着龙麝香，人们都(du)在庆祝人间七夕这个佳节，躺下来看牵牛(niu)织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
梅花只注重外形，它那重重叠叠的花瓣儿，就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小(xiao)气，一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去(qu)的梦中熏醒，不让我怀念过去这是不是太无情了？
宋人陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，不能驾驭，踢伤咬伤了很多人。一天，他走进马棚，没看到这匹马，于是责问仆人：“那匹马怎么不见了？”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子，说：“你是朝中重臣，家里周围的人都不能制服这匹马，商人又怎么能养它呢？你这是把祸害转嫁给别人啊！”(陈谏议）赶(gan)紧命人去追商人牵回马，并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。（因此）当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
太湖边只有你三亩的田宅，遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
三月七日，在沙湖道上赶上了下雨，拿着雨具的仆人先前离(li)开了，同行的人都觉得很狼狈，只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了，就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏长啸着，一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马，有什么可怕的？一身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我的一生。
横行战场靠的是勇敢的气魄，在将士们的奋勇拼杀下，一仗就消灭了敌人。
凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
昔日游历的依稀脚印，
壮士愤凯不已，雄风顿时横生。
今年春天眼看着又要过去了，什么时候才是我返回故乡的日期呢？
我想离开这里，但却因故而去不得；本来打算暂游此地，但却滞留此地而成了久游。
注释
②呜轧（yà）：象声词，形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼：指黄州城楼。
⒅澣（huàn浣）：洗涤。
14、之：代词，代“无衣者”。
17去死肌：去除腐肉。去，去除。死肌，死肉，腐肉。
⑻教君：让君，让你。一作“教郎”；一作“从君”。恣（zì）意：任意，放纵。恣，放纵，无拘束。怜：爱怜，疼爱。
⒀凋零：形容事物衰败。
（35）王许之乎：大王相信吗？许：相信，赞同。
沽酒：从市上买来的酒；买酒。