译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
泾水混浊发黄,陇西原野茫(mang)茫。
柳荫深处传出乌(wu)鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在(zai)朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴(yin)雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔(pan),江风吹得灯火昏暗,说不(bu)尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
几(ji)个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
桥梁(liang)崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
注释
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
23. 致:招来。
(14)诣:前往、去到
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。