译文
那我就告诉你,这个山中只(zhi)有白云,我拥有白云。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又(you)有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满(man)村的社鼓。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
你留(liu)下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠(zhu)。但是道路遥远使我徘徊(huai)不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
在织(zhi)机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
2、俱:都。
3.羊肠坂(bǎn):地名,在壶关(今山西长治县东南)东南,以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂:斜坡。诘屈:曲折盘旋。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。