译文
生平早有(you)报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
皇宫中和朝廷(ting)里的大(da)臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人(ren),应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私(si)心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起(qi)银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁(hui)。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
注释
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
19、掠:掠夺。
狙(jū)公:养猴子的老头。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。