译文
急于奔走钻营争权夺利,这些不是(shi)我追求的(de)东西。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想(xiang)优游退隐。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那(na)么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村(cun)落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
29.驰:驱车追赶。
78.叱:喝骂。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
⑺高枕:高枕无忧。
干戈:古代兵器,此指战争。
161.皋:水边高地。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。