译文
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
为了(liao)什么事长久留我在边塞?
若是(shi)登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感(gan)伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来(lai)亲近她。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
八月的萧关(guan)道气爽秋高。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
镜中我自己不认识了自己,因(yin)为分别后我变得日益憔悴。
快快返回故里。”
开国以来善画鞍(an)马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
山阴:今绍兴越城区。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。