译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不(bu)能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面(mian)漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
说:“走(离开齐国)吗?”
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像(xiang)很有感情,合人心意。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州(zhou)的山。
暗黑的山体凝成黛色(se),峥嵘的山势屹立曙空。
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而滋(zi)润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路(lu)间。
注释
中牟令:中牟县的县官
⑴书:《全唐诗》作“信”。
⑦冉冉:逐渐。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”