译文
荷花姿态娇媚好(hao)像有话要对我(wo)说,却愁坏了我这个摇船人。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
容颜姿态姣好互(hu)相比并,真是风华绝(jue)代盖世无双。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去(qu),此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
直到家家户户都生活得富足,
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运(yun),得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
见此胜景岂不乐(le)?难以自制思绪分。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
⑩高堂:指父母。
21、舟子:船夫。
⑷违:分离。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
之:他。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。