译文
惟有芳(fang)草连碧空(kong)。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你(ni)相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园(yuan),我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
每一个少女(nv),都是一本唤不醒的日记。因为春(chun)暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
你会感到安乐舒畅。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭(ling)上,一弯明月当空,如弯钩一般。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
4:众:众多。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
谷:山谷,地窑。