译文
院子(zi)里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
燕子归来(lai)的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年(nian)的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
玄乌高飞送来其卵(luan),简狄如何便有身孕(yun)?
注释
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
10. 到:到达。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
醉里:醉酒之中。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。