译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
门外,
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
我和你一起住在落(luo)花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边(bian)境秋天就能平定。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水(shui)的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星(xing)星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
(背景接前面的《寺人披(pi)见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
(45)引:伸长。:脖子。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
⑫妒(dù):嫉妒。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
(5)琼瑶:两种美玉。