译文
将会留(liu)得生前身后(hou)名,与世长(chang)存。狂歌纵酒(jiu),寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
生活在(zai)今世,记住古代的道理是要把它当作镜(jing)子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和(he)为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
回来吧,那里不能够长久留滞。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
⑦未款:不能久留。
旧日恩:一作“昔日恩”。