译文
往昔曾经戏言我们身后的(de)安排,如今都按你所说的展现在眼前。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
香炉峰升起(qi)一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
除夕夜高堂上明(ming)烛放光芒,喝杯美(mei)酒再欣赏一曲觱篥。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚(gang)刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
姑娘就要出(chu)嫁了,赶快喂饱她的马。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替(ti)他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
剑门山高耸入云(yun),险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
109.毕极:全都到达。
相参:相互交往。
凡:凡是。
即:立即。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。