译文
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
长恨啊!实在更长恨!我把(ba)它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水(shui)可以洗(xi)我的丝带。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万(wan)方。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
你信守(shou)高节而爱情坚贞不渝,那我就(jiu)只有守著相思苦苦的等著你。
贤君你马上要(yao)登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
注释
及:等到。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
4.伐:攻打。
8、是:这
⑥掺手:掺(念shan),执手。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。