译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
大(da)家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
南中的景象虽娱心悦(yue)目,但我留恋北方的思绪却更长了。
惟有能写(xie)出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
蹇材望,四川人,是湖州的副(fu)知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等(deng)待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
魂啊不要去南方!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞(ci),一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
索:索要。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
5.桥:一本作“娇”。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
废远:废止远离。