译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
宝雕弓独自向着(zhuo)寒(han)空发(fa)。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
牧人驱赶着那(na)牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我寄上一封简短的书信(xin),信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到(dao)你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁(liang)鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀(huai)他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
38. 豚:tún,小猪。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
⑵凤城:此指京城。
⑴曩:从前。