译文
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在(zai)风(feng)筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去(qu)。在这凄清的贬谪之(zhi)地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当(dang)年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
而在当时那些(xie)人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦(shou)的筋骨像刀(dao)锋一样突出分明。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
16.言:话。