译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相(xiang)连?
日色渐暗时间(jian)已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来(lai)的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
云雾蒙蒙却把它遮却。
先生(sheng)名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
山前灯火闪烁,快(kuai)到黄昏,山头上飘(piao)来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
注释
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
龙孙:竹笋的别称。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”