译文
其一
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把(ba)身心和耳目荡涤。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年(nian)间(jian)起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇(hui)报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
匈奴还没有被灭(mie)亡,友人又像多功的魏绛(jiang)一样从军保卫边疆。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
注释
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
16.复:又。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”