译文
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
年轻时就(jiu)立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气(qi)如山啊。
商声清切而悲伤,随风飘发多(duo)凄凉!这悲弦奏到"中曲",便(bian)渐渐舒徐迟荡回旋.
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
往事回想起来(lai),只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角(jiao)落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇(qi)景异(yi)致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
下空惆怅。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试(shi)一试呢?”
湖光山影相互映照泛青光。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要(yao)独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
(18)犹:还,尚且。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
⑥鲜克及:很少能够达到。
何须:何必,何用。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。