译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局(ju)终才分晓。
心怀忧虑(lv)啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
魂魄归来吧!
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些(xie)恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬(chen)着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
万里积雪笼罩着冷冽的寒光(guang),边塞的曙光映照着旌旗飘动。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
征(zheng)夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。