译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
她说官府征租逼税已经一贫(pin)如洗,想(xiang)起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
博取功名全靠着好箭法。
有谁会(hui)可(ke)怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中(zhong)无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相(xiang)见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况(kuang)赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
注释
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
⑵宦游人:离家作官的人。