译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷(juan)伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木(mu)小山暂且停留。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事(shi)业何时有成(cheng)。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想(xiang)。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
既然(ran)圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
进献先祖(zu)先妣尝,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
⑻海云生:海上升起浓云。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
⑵漳州、汀洲:今属福建。