译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
你不(bu)知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级(ji)上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
天地(di)在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既(ji)可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
心里遥想着要与佳人成为双(shuang)飞燕,衔泥筑巢永结深情。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
山尖:山峰。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
64、窈窕:深远貌。
巍巍:高大的样子。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。