译文
淡淡的云(yun),薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻(qing)人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情(qing)。
烧烛检书,奇文共赏(shang),疑义相析;看剑饮杯,激起我满(man)腔的壮志豪情。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散(san)
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
⑶磨损:一作“磨尽”。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。