译文
带领全家回到鱼米之乡，告老归隐住在那江湖边。
环绕穿越里社丘陵，为何私通之人却生出令尹子文？
夜深了我孤独难眠，便又披衣起床拿起了桐琴。
愿借得太阳的(de)光芒，为我照亮覆盆之下的黑暗。
一年收成未估量，劳作已使我开心。耕种之余有歇息，没有行人来问津。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没，还是有悲哀的乐曲流传至今。
等(deng)到想要低声唤你，又怕深情凝望，叫别人看(kan)见。想要一诉离愁，可你已转过身去，只能拔下玉钗在回阑轻叩。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它，但不能进入(ru)城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我虽然不是圣贤，只不过见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
有个人丢了一把斧子，他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了，他看到那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人脸上的神色，像是偷斧子的；听他的言谈话语，像是偷斧子的；一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久，他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子，就觉得他的行为、表情、动作，都不像偷斧子的人。
我昏昏欲睡，终于进入了梦乡，梦中是我久别的江南，正是青梅熟时，江南雨季，我独自在一艘船上，手握竹笛，和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏，时而听见桥上驿亭边人语，操着那久违的乡音，诉说着难忘的故事。
我命令云师把云车驾起，我去寻找宓妃住在何处。
今时不同往日，咫尺天涯，我身染重病，就像秋(qiu)千索。夜风刺骨，彻体生寒，听着远方的角声，心中再生一层寒意，夜尽了，我也很快(kuai)就像这夜一样了吧? 怕人询问，我忍住泪水，在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
你难道(dao)没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗？它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完，已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天，八月里，萧关一带的道路萧索冷(leng)落，呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时，胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去，站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦，向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢？
被那白齿如山的长鲸所吞食。
执笔爱红管，写字莫指望。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
户外的风吹进疏帘，香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆，廊上的月光如同白天。
秋风刮起，白云飞。草木枯黄雁南归。
后稷原是嫡生长子，帝喾为何将他憎恨？
注释
6.故园：此处当指长安。
1.长（zhǎng）：生长。
绿酒：即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时，面上浮着淡绿色的米渣，故称。
51.舍：安置。
⑵溢：满出。暗寓月色如水之意。
⑽箦（zé）：积的假借，堆积。
⑷川原：即郊外的河流原野，这里指家乡。
（7）转烛：烛火随风转动，比喻世事变化无常。
鸡卜：用鸡骨卜卦。