译文
西洲的天上(shang)飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
只因为这五斗米的官俸,竟(jing)然要辜负这根钓鱼竿。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独(du)而无依靠。
漫步城门外,美女多若茅(mao)花白。虽若茅花白,亦非我所(suo)怀。唯此素(su)衣红佩巾,可娱可相爱。
最后得到什么好处,难(nan)道只是迎来白雉?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折(zhe)断。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
注释
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
15、伊尹:商汤时大臣。
⑺寤(wù):醒。
①石头:山名,即今南京清凉山。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”