译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而(er)无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒(sa)出尘的理想;品德纯洁,象(xiang)白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧(shao)赤(chi)壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
13、遂:立刻
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
30.莱(lái):草名,即藜。