译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样(yang)急促的。
在(zai)此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官(guan)买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而(er)大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
他说“应该努力上天下地,去寻(xun)求意气相投的同道。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯(deng)火稀疏。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
[11] 更(gēng)相:互相。
284. 归养:回家奉养父母。
媪:妇女的统称。
②辞柯:离开枝干。
⑤终须:终究。
14.昔:以前
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。