译文
到如今年纪老没了筋力,
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家(jia)万户的门都打开。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
叛将康(kang)楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利(li)在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞(wu)起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾(shi)阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削(xiao)雕饰。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
注释
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
(39)羸(léi):缠绕。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。